좋은 물건을 풍부하게 갖추고 있습니다

　리사이클 기모노로 전국 전개하고 있는 '단스야'의 아사쿠사 우메조노마에점(梅園前店)입니다. 나카미세(仲見世)에서 이치후쿠 골목으로 들어가면 바로 오른쪽에 있습니다. 아담한 공간에 기모노와 일본 전통의상용 잡화를 가득 갖추고 있습니다. 리사이클 상품이 중심이지만, 40% 정도는 신품도 취급합니다.

'단스야'에서는 기모노 업계에서 오랫동안 몸담았던 베테랑 감정인이 치수, 얼룩 유무, 바탕색 등을 고려해 들여온 물건이므로 안심하고 구매할 수 있습니다. 풍부한 종류와 다양한 색상 중에서 손님에게 딱 맞는 사이즈와 원하는 무늬를 꼭 찾을 수 있을 거예요.

　원래 물건을 소중히 여기던 시대에는 기모노를 재활용하는 것은 당연시되었습니다. 좋은 물건을 부담 없는 가격으로 구매하기에 리사이클 기모노는 안성맞춤입니다. 일본 전통의상은 처음으로 지금부터 전통의상 옷을 입기 시작하려는 분들께는 정성껏 상의 및 조언해 드리고 있습니다. 저희 가게를 이용함으로써 더욱 많은 분이 일본인의 생활풍토를 통해 길러온 전통문화에 친숙해지기를 바라고 있습니다.

또 단스야에서는 기모노 대여도 하고 있으며 우메조노마에점은 '렌탈 스테이션'이기도 합니다(접수는 본부 렌탈과 0120-529-115).